びっくりした例文
a company is hiring for number of new positions in various departments.
訳
ある会社では、さまざまな部門で新しいポジションを募集している。
びっくりポイント
number of new positions
今まで「人」を雇うものと思っていたが、雇うのは「ポジション」自体である。
そして、その背景に人も含んでいるってことがわかった。
もともとは「地位」や「立場」を表し、人がそこに到達する感覚でいた。
だからこの一体感に驚いた。
